trial judge

The SEC case could lead to the administrative trial judge penalizing the five firms for failing to provide working papers to the sec.

SEC一案的结果可能是行政初审法官判定五家会计师事务所未向SEC提交审计工作文件应受处罚。

互联网摘选

His report is highly critical of the trial judge

他在报告中对主审法官有颇多批评。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I gather his report is highly critical of the trial judge

据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

On November 15, the SEC asked an administrative trial judge for a delay while they attempted to serve Duoyuan printing.

11月15日，SEC向行政初审法官提出延期申请，同时继续尝试传达这项启动令。

互联网摘选

Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge

藉主审法官的证明书针对刑罚提出上诉的通知

互联网摘选

At the end of the trial, judge summed up.

审讯结束后, 法官作了总结.

互联网摘选

Interestingly, on remand, the trial judge calculated that the amount of the decline in fair market value for one of the parcels was$ 140000 and then added a "kicker" of$ 35000 to arrive at the damage award.

有趣的是，审判法官计算出来，一宗货物的公平市场价下跌14万美元，就会给“挑刺人”增加3.5万美元的损失赔偿费。

provided by jukuu

criminal law defense witness as " accomplice " : should the trial judge give a " care and caution" instruction ?

防止犯人成为“共犯”：主审法官是否应该给予“关心和警告”的提示？。

互联网摘选

I gather his report is highly critical of the trial judge.

据我所知，他在报道中毫不留情地批评了初审法官。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The defence counsel warned that the judge should stop the trial.

被告辩护律师强烈建议法官应该休庭。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The parties agreed that any dispute as to the question of privilege attaching to the documents sought to be produced would be left to the trial judge to decide.

双方亦同意如就上述文件是否涉及法律专业特权问题有任何争议，则由主审法官作出裁定。

provided by jukuu

the fourthly part, in practice, the trial judge is faced with complex cases, which often can not pigeon-holing application of the law.

第四部分，在审判实践中法官面对的案件是纷繁复杂的，这使法官常常不能直接对号入座地适用法律。

互联网摘选

For example, Japan under the influence of in traditional family values and the authority principle, to set the 《 personnel procedural law 》 and establish the family court, equipped with professional trial judge family cases.

例如，日本在传统地家族观念和遵循职权主义原则的影响下，设置了《人事诉讼法》，并建立家庭法院、配备专业化地审判法官审理家事案件。

互联网摘选

His report is highly critical of the trial judge.

他在报告中对主审法官有颇多批评。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

the work also provides procedures, checklists, and practice tips from an experienced trial attorney and former trial judge.

本书还提供了程序、清单和来自经验丰富的审判律师和前审判法官司的实践提示。

互联网摘选

most litigation matters are finished once a trial judge has signed the final written judgment or order.

多数诉讼案件，在初审法院或机构作出判决或裁决之后，一般即告结束，双方按判决或裁决执行。

provided by jukuu

In January 1995 the Simpson case by the Japanese in accordance with rattan the trial judge.

一九九五年一月,辛普森案件由日裔法官依藤主审.

网络文摘精选

How do you plead? (= said by the judge at the start of the trial)

你有何辩护？

《牛津高阶英汉双解词典》